Le Journal de Aaaaatchoum » ヴァカンス空けのヴェルニサージュ第一号

ヴァカンス空けのヴェルニサージュ第一号

Le 08 9月 2006 à 22 h 48 min | regarder (見た) | par atchoum

20060908chezantoine1.jpg20060908chezantoine2.jpg20060908chezantoine3.jpg
ヴァカンスの時期も終わって、動き出したパリ。ギャラリーでのヴェルニサージュ(オープニングパーティ)なんかも増えてきました。早速昨日、イラストレーター Anne Thiery さんの Floris という展示が行われているギャラリー Chez Antoine へ。ここはイラストレータのエージェントもやっています。というかエージェントが本業?ここでいただいたカードの中に Doris Hemar のものがありました。以前本屋さんで彼女のイラストの子供向け料理本 Petits Gourmands(Seuil)を見つけたのですが、子供のものにしては目が怖いな~と思ってすぐに閉じてしまいました。よく見るとかわいいイラストです。でもやっぱり子供の本には……。この料理本、高級レストランのシェフであるギ・マルタンの50の甘いレシピが詰まってます。


五嶋 英門 dit
Le 14 9月 2006 à 9 h 47 min

子供向けなのに怖い本って結構ありますよね。
「モチモチの木」とか。
あれは何故あんなにロングセラーなんでしょうか。
ぼくも子供の頃はちょっと怖いのが好きでしたが
料理本が怖いのはどうなんでしょうね。

Atchoum dit
Le 14 9月 2006 à 19 h 22 min

モチモチの木、懐かしいですね~。
確か教科書に入ってたような気が。
実は、この料理本、表紙の女の子たちが、
白い布で目隠しをされてるように見えて仕方がありません。
そんな子供の料理本って怖すぎますよね。
細い目だと思えばかわいいんですが、
そういう風に見える私の目が怖いです……。

anne thiery dit
Le 03 10月 2006 à 2 h 12 min

あなたが私のために示す興味をありがとう 展覧会。 初日後にIつは2週間東京のために去った。 それはwonderfull旅行であり、私の目は映像のまだ完全である。 exhitionはにそして10月の持続する。 そう長く再度ありがとう。
Thank you for the interest that you show for my exhibition. After the opening night I left for Tokyo for 2 weeks. It was a wonderfull trip and my eyes are still full of pictures.
The exhition will last to the and of october.
So long and thank you again.

Atchoum dit
Le 03 10月 2006 à 5 h 40 min

Thank you for your comment.
I remember that you talked about your trip at the opening party in Chez Antoine.
It’s nice that you enjoyed a wonderful trip at Tokyo.

Laisser une réponse